2010/01/23 17:46 名無しさんへ
2010/01/24
18
質問ありがとうございます。
『戦場でお題の『I'arme absolue. (最終兵器・最後の決め手)』などのように( )で説明が記載されているお題の場合、『I'arme absolue.』で (最終兵器・最後の決め手)を省く事は可能でしょうか?』
ということですが、
()内の言葉を省くのは全然問題ありません。
わかりやすいように和訳を書いているだけなのでw
また何か質問ありましたら、
コメントくださると嬉しいです♪
これからもよろしくお願いします。